Mardi était diffusé le 24ème et dernier épisode de la saison 9 de NCIS aux US.
Voici les audiences de la soirée :

20h00
1. NCIS – CBS : 19.05 millions [3.6]
2. America’s Got Talent – NBC : 10.58 millions [3.4]
3. Glee – FOX : 6.09 millions [2.5]
4. Cougar Town – ABC : 3.31 millions [1.0]
5. 90210 – CW : 0.98 millions [0.5]

21h00
1. NCIS Los Angeles – CBS : 15.19 millions [3.0]
2. Dancing With The Stars – ABC : 13.23 millions [2.2]
4. Glee– FOX : 6.03 millions [2.5]
5. LA complex– CW : 0.53 millions [0.2]

22h00
1. Private Practice– ABC : 6.81 millions [1.8]
2. Fashion Star – NBC : 4.81 millions [1.6]

Source : Tv By the numbers. Les chiffres entre [–] indiquent les taux sur les 18-49 ans.

CBS vient de diffuser l’épisode 9.24 “Till Death Do Us Part” , vous pouvez noter dès maintenant l’épisode dans sa fiche et le commenter sur le forum.

Les sous-titres devraient sortir d’ici vendredi soir avec les versions “LOL_DIM, Web-DL”.

Ce soir, CBS clôture la diffusion de la nouvelle saison inédite avec l’épisode 9×24 «Till Death Do Us Part».

Résumé : Le terrorisme menace d’ébranler les fondations de la Marine et du NCIS quand le membre le plus récent du mur des plus recherchés continue à résister à l’équipe. Pendant ce temps, le mariage de Jimmy Palmer est touché par l’affaire.

En attendant vous pouvez regarder les différentes vidéos en section adéquate. Une fois l’épisode diffusé, venez nous rejoindre sur le forum pour en parler et n’oubliez pas que vous avez la possibilité de le noter dans sa fiche après la diffusion.

Le vingt-troisième épisode de la saison 9 a été diffusé sur CBS, et nous vous proposons une nouvelle fois de le retrouver à travers nos différents dossiers :

• Cinq guest stars :
  Jamie Lee Curtis, Matt L. Jones, Richard Schiff, Rick Peters et Jason Gray-Stanford ;
• Un Zivaïsme de plus pour Ziva ;
• Abby et ses looks très atypiques ;
• Une musique : Something Like Olivia – John Mayer ;
• Trois scènes avec des armes ;
• Une nouvelle mission undercover pour Gibbs, Tony, McGee, Dorneget et Palmer ;
• Et pour finir, trois citations qui ont retenu notre attention.

Nous vous rappelons que vous pouvez, comme après chaque diffusion, noter l’épisode en accédant à sa fiche. Bonne lecture à tous, et rendez-vous demain soir pour le final de cette neuvième saison avec l’épisode 9×24 : « Till Death Do Us Part »

La Team vous annonce que les sous-titres de l’épisode 9×23 “Up In Smoke”, sont disponibles en version originale (V1.0) et en version française (V1.0) pour les vidéos AFG, LOL, 720p Dim et WebDL (Explication des versions et des TAG). Le forum est ouvert pour toute discussion sur la saison 9.

Pour toutes les remarques concernant les sous-titres : Sujet correction 9×23. Merci à toute l’équipe qui a participé à la traduction de cet épisode.

N’oubliez pas que vous avez la possibilité de noter l’épisode sur sa fiche.

Le vingt-deuxième épisode de la saison 9 a été diffusé sur CBS, et nous vous proposons une nouvelle fois de le retrouver à travers nos différents dossiers :

• Un guest star : Joel Gretsch ;
• Une nouvelle incohérence : Téléphone ultra-rapide ;
• Un nouveau surnom pour McGee : McChopper ;
• La Team et les langues : Tony dit quelques mots en Français et Italien ;
• Un nouveau voyage pour Ziva et Tony à Naples en Italie ;
• Abby et ses looks très atypiques ;
• Un Zivaïsme de plus pour Ziva ;
• De nouvelles informations personnelles sur Ducky ;
• Une nouvelle mission Undercover pour Tony, Ziva et l’agent Stan Burley ;
• Une nouvelle scène dans l’ascenseur ;
• Et pour finir, une citation qui a retenu notre attention.

Nous vous rappelons que vous pouvez, comme après chaque diffusion, noter l’épisode en accédant à sa fiche.

Bonne lecture à tous.

Mardi était diffusé le 23ème épisode de la saison 9 de NCIS aux US.
Voici les audiences finales de la soirée :

20h00
1. NCIS – CBS : 18.20 millions [3.1]
2. Glee – FOX : 6.67 millions [2.7]
3. Last Man Standing – ABC : 6.62 millions [1.7]
4. Fashion Star  – NBC : 4.30 millions [1.3]
5. 90210 – CW : 1.15 millions [0.6]

21h00
1. NCIS Los Angeles – CBS : 14.56 millions [3.0]
2. Dancing With The Stars – ABC : 13.71 millions [2.4]
3. The Voice – NBC : 11.90 millions [4.4]
4. The New Girl – FOX : 5.61 millions [2.8]
5. LA complex– CW : 0.54 millions [0.2]

22h00
1. Unforgettable – CBS : 10.84 millions [2.0]
2. Private Practice– ABC : 5.77 millions [1.4]

Source : Tv By the numbers. Les chiffres entre [–] indiquent les taux sur les 18-49 ans.

CBS vient de diffuser l’épisode 9.23 “Up In Smoke” , vous pouvez noter dès maintenant l’épisode dans sa fiche et le commenter sur le forum.

Les sous-titres devraient sortir d’ici vendredi soir avec les versions “LOL_DIM, Web-DL”.

Voici le trailer en VO du 24ème et dernier épisode de la saison 9, “Till Death Do Us Part”, diffusé mardi 15 mai 2012.

Pour accéder au trailer dans la section vidéos, veuillez cliquer sur la miniature.

Mardi soir, CBS continue la diffusion de la nouvelle saison inédite avec l’épisode 9×23 «Up In Smoke».

Résumé : L’équipe du NCIS analyse quels secrets peuvent tomber entre les mains des terroristes visant la Marine lorsqu’un micro high-tech est retrouvé dans la dent d’un bizut. Pendant ce temps, Jimmy Palmer fête son enterrement de vie de garçon.

En attendant vous pouvez regarder les différentes vidéos en section adéquate. Une fois l’épisode diffusé, venez nous rejoindre sur le forum pour en parler et n’oubliez pas que vous avez la possibilité de le noter dans sa fiche après la diffusion.