M6 propose dès maintenant la fonction multilingue sur les séries étrangères ainsi que sur de nombreux films et téléfilms. La chaîne souhaite ainsi offrir à ses téléspectateurs la possibilité de pouvoir visionner certaines catégories de programmes en Version Française (VF) ou en Version Originale Sous-Titrée (VOST) sur les réseaux numériques (câble, satellite, ADSL et TNT) pour M6 en SD et HD.
Enfin une bonne idée ! Il reste à savoir si pour NCIS, c’est seulement la saison 6 prévue en septembre qui est concernée, ou si la VOST est prévue pour les rediffusions. Réponse, ce jeudi !
Nous vous conseillons de regarder en anglais, si possible, afin de pouvoir comprendre toutes les subtilités de la série et de profiter des véritables voix des acteurs.


(5 avis, moyenne: 4.8 sur 5) Vous devez être inscrit.
28 réponses
Agent-myers
16|juin|2009 1Excellent ! C’est vraiment génial ! Merci pour l’info ^^
Tali
16|juin|2009 2Oh My God ! Oh My God ! Oh My God ! Oh My God ! Oh My God ! Oh My God ! Oh My God ! Oh My God ! Oh My God ! Oh My God !
C’est trop super génial !!!!
Merci pour la méga-info, du moins méga pour moi XD
Yann0u
16|juin|2009 3Ah, voilà une excellente chose !!!
Enfin pouvoir disposer de la VO sur M6 !
Une très bonne initiative de la chaine qui va ravir les fans à mon avis.
Elvingund
16|juin|2009 4Enfin une bonne nouvelle !
Depuis le temps qu’on attend la VOST sur M6 ! Surtout pour NCIS !!!
Merci M6 !
The Scottish
16|juin|2009 5Super, ça ! On va peut-être attendre les VOST sur M6, maintenant… Très bonne initiative, en tout cas !!
ill'
16|juin|2009 6Trop bien ! ! Pour une fois une bonne idée ! !
:D
Bon après va aussi falloir voir les ST ^^.
reine de elfes
16|juin|2009 7Ouai !! ça c’est génial !!
nathalie
16|juin|2009 8je parle pas anglais
caf-pow
16|juin|2009 9Cooooool!!
Link66
16|juin|2009 10J’espère que la saison 6 sera diffusée en VF et qu’on pourra patienter en attendant la saison 7 en regardant différents épisodes de n’importe quelle saison (comme le fait M6 d’habitude) en VO. En tout cas, s’il faut encourager M6 à le faire, je crois que tous les membres de la team ncis en france le feront !!
gillian
16|juin|2009 11Ca, c’est une excellente nouvelle !!!
Et franchement, toutes les chaînes devraient s’y mettre !!! Pour moi, tous les programmes en anglais devraient être systématiquement diffusés en version originale. C’est ce qu’ils font par exemple au Danemark, et ils sont vraiment meilleurs que nous en anglais !
Gaillots
16|juin|2009 12ill’, pour les sous-titres, ça sera proche des DVD, enfin j’espère, qui ne sont pas trop trop mal encore.
nathalie, c’est comme le vélo, il faut pratiquer pour apprendre.
Link66, pourquoi la saison 6 ne sera pas en VF : “en Version Française (VF) ou en Version Originale Sous-Titrée (VOST) sur les réseaux numériques” C’est les deux, pas “ou”. ^^
Miister_McGee
16|juin|2009 13AAAHH
Je kiffe M6 d’un coup
Excellente nouvelle !!!
Daniel
16|juin|2009 14M6 va peut être demander si ils peuvent utiliser les ST de la TEAM !
Ça serait cool.
badseeds
16|juin|2009 15J’espère que ça marchera mieux que pour certaines séries sur d’autres chaines: j’avais la fonction pour choisir la langue et les sous titres : jamais marché: j’étais chez Orange.
Gaillots
16|juin|2009 16Forcément chez Orange. ^^
Il suffit d’utiliser la fonction langue de votre TV si vous passez par la TNT. Pour les FAI, à eux d’activer la fonction. ^^
GibbsCoffee
16|juin|2009 17ça c’est une super nouvelle.
depuis le temps.
m@g
16|juin|2009 18ça va être cool enfin si ma TV pour une fois veut bien faire ce que j’ai envie qu’elle fasse. lool
Nenia
17|juin|2009 19Génial !!!
J’ai découvert le principe suite à bug de mon décodeur (TNT) sur les experts, j’espère que ça marchera aussi bien sur M6 pour NCIS
Question subsidiaire : ça marchera avec M6replay ?
Gaillots
17|juin|2009 20Aucune idée, à tester. ^^
**Cata**
17|juin|2009 21C’est trop génial !!!
Vive M6, vive ncis et vive la VOSTFR !!!
=D
Abbyct
17|juin|2009 22C’est une bonne idée qu’il était temps de mettre en place mais je ne me réjouirais pas trop vite si j’étais vous.
Cela fait déjà un bout de temps que la VOST est disponible sur Jimmy mais la police utilisée pour les ST est horrible! Du coup, c’est extrêmement pénible de suivre…
J’espère que M6 fera mieux!
melanie
17|juin|2009 23C’est trop géniale c’est super cette idée, merci. J’espère que m6 va faire mieux !!!!!!
Stephanie
17|juin|2009 24Je n’ai qu’une chose à dire: ENFIN!!!
:) 
Gaillots
20|juin|2009 25Quelqu’un a vérifié s’il y avait de la VO jeudi soir ?
squaltiger
20|juin|2009 26Non pas de v.o disponible ce jeudi. ( testé sur freebox et deco tnt)
Gaillots
21|juin|2009 27J’ai oublié de vérifier. ^^
On va resteter encore ce jeudi.
emilie
22|juin|2009 28Depuis le temps que j’attend cette nouvelle !!! J’ai cru que M6 n’allait jamais se décider à mettre en VOST ! =D
Envoyer un commentaire
Rechercher
Catégories
Commentaires récents
calendrier
Les plus vues
Archives